Prevod od "ipak ne" do Slovenački


Kako koristiti "ipak ne" u rečenicama:

Ali, do djavola, ako vam se ipak ne posreci... i dalje imate jedno drugo.
A vraga, četudi vama nikakor ne more pomagati, imata še vedno drug drugega.
U redu, to je za danas sve o Dobrièini, ali ipak, ne odlazite... jer imamo vrlo važnu poruku... samo za vas.
To je bil Show Pridnih fantov. Ostanite še malo z nami, ker imam za vas še eno važno sporočilo. Samo za vas.
Kaži Skarlet da mi ipak ne puca prsluk.
Reci Scarlet, da mi ni vseeno.
Pomislim kako bih ga najradije ubila, ali to ipak ne uradim, zar ne?
Jezna sem, da bi najraje ubila, vendar ga ne. Kajne?
Ipak, ne mislim da æe to uplašiti Iana.
Toda Iana to ne bo odvrnilo.
Pa ipak... ne izgledaju kao da su tehnološki napredni.
Zraven tega pa ne delujejo kot tehnološko napredeni.
Ali ipak ne, ne bih mogao da vas opteretim, i da se okoristim vašom velikodušnoæu... i ako ste toliko bogati.
Nočem vas bremeniti s tem ali izkoriščati vaše darežljivosti, čeprav ste nadvse premožni.
Pa ipak, Ne seæam Vas se.
In sedaj, ne spomnim se Vas.
A ipak, ne bi bio ovdje da je sve to istina.
Če bi bilo to res, te ne bi bilo tukaj.
Ipak ne vidim vezu meðu ubistvom i tom nizu.
Poglejte, še vedno ne vidim povezave med umorom in zaporedji. Žal mi je.
Ne, ne - vidi, zimi, to mesto je dovoljno blizu radijatora da bi se ugrejao, a ipak ne toliko blizu da bi se oznojio.
Ne, ne. Pozimi je to sedišče dovolj blizu radiatorju, da ga ne zebe in mu ni prevroče.
Ipak, ne znam šta želiš da dokažeš time što se udaješ za Džonatana.
Ampak kaj želiš dokazati s poroko z Jonathanom?
A ipak, ne postoji li i veza odanosti izmeðu èovjeka o njegovog kralja?
In ni tudi posebna vez med podložnikom in kraljem?
To ipak ne objašnjava njeno zadnje javljanje.
To še vedno ne pojasni njenega zadnjega odgovora.
Ipak ne mogu dozvoliti da promašiš metu.
Potem, ko si zgrešil tarčo, ne moreš več delati zame.
Izgleda mi na kraju ipak ne treba tvoja pomoæ s Emom, ortak.
Pri Emmi ne potrebujem tvoje pomoči.
Ipak, ne može svako da uhvati Noćnu furiju.
Konec koncev ne more vsak ujeti nočnega besa.
Ipak ne trebaš da ga biješ.
Ne bi ga bilo treba udariti.
Ti imaš neki talent da pokažeš koliko ti je žao zbog mene a da se ja, ipak, ne oseæam jadno zbog toga.
Ti mi daš vedeti, da ti je hudo zame, brez da me pomiljuješ.
Ipak, ne znam kako je signal prošao.
Ne vem, kako se je signal prebil skozi njo.
Tamo gde živiš, ljudi gaje hiljade ruža pa ipak ne nalaze ono što traže.
Ljudje pri vas gojijo na tisoče vrtnic, a ne najdejo, kar iščejo.
Ne možemo pronaæi tvoju sestru, a ipak ne možemo normalno razgovarati o tome šta se dogodilo tvojoj majci.
Ne najdemo tvoje sestre in ne moreva se pogovoriti o usodi tvoje mame. Moja mama...
Èak i da dete ne može da ti voli, zar ga ipak ne bi volela?
Čeprav tvoj otrok ne bi mogel ljubiti, ga ne bi vseeno ljubila?
Ali kompanije troše ogroman novac na te kancelarije i teraju ljude da stalno u njih idu, a ljudi ipak ne obavljaju posao u njima.
Pa vendar podjetja zapravljajo denar za pisarne in silijo ljudi, da v njih preživljajo delovnik, čeprav ljudje v pisarnah sploh ne delajo.
Jer bebe, ipak, ne mogu da govore, i ako pitate dete od tri godine da vam kaže o čemu razmišlja, dobićete predivan monolog - bujicu toka svesti o ponijima i rođendanima i takvim stvarima.
Malčki navsezadnje ne morejo govoriti, če pa triletnika prosite, naj vam pove, kaj misli, boste dobili prelep tok zavestnega samogovora o konjičkih in rojstnih dnevih in podobnem.
A ipak, ne posvećujemo vreme negovanju uma.
In vendar si ne vzamemo nič časa, da bi poskrbeli zanj.
Jedina izvesnost je neizvesnost, pa, ipak, ne upravljamo ovom krhkošću uspešno, niti održivo.
Edina gotovost je negotovost, pa se s to krhkostjo ne soočamo preveč uspešno in trajno.
Videh na svim delima Božijim da čovek ne može dokučiti ono što se radi pod suncem, oko čega se trudi čovek tražeći, ali ne nalazi, i ako i mudrac kaže da zna, ipak ne može dokučiti.
tedaj sem videl glede vsega dela Božjega, da človek ne more doumeti dela, ki se godi pod solncem; kakorkoli se napenja, da ga izsledi, ga z umom ne doseže; in čeprav bi modrijan menil, da ga razume, ga vendar ne bo mogel doseči.
0.99205994606018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?